Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ČT
V českém znění: Petr Neskusil - Kari Ann Grønsund (Sluník), Petr Burian - Trond Høvik (Ludvík), Tomáš Juřička - Toralv Maurstad (vypravěč), Martin Janouš - John F. Brungot (Melvin), Michal Jagelka - Jakob Oftebro (pošťák), Regina Řandová - Eli Anne Linnestad (prodavačka), Stanislav Lehký - Fredrik Steen (Dědek), Ladislav Cigánek, Martin Zahálka, Ivo Hrbáč, Eliška Nezvalová, Hynek Hoppe
Překlad: ?
Dramaturgie: Lenka Lukešová
Mistr zvuku: Petr Posolda
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Iva Valentová
Vyrobila Česká televize - 2021